28 septiembre 1930

 

 

Carta del Dr. R. Schlubach a Gustav Henry Ferdinand Bertram (Guschen) contestando sobre un pedido de trabajo para Hans Christian (Hannes)

 

 

(NOTA : hay membretes ...)

 

Dr. R. SCHLUBACH

i.F. SCHLUBACH, THIEMER & CO.

RS/H

 

HAMBURG 1, 28 september 1930

Lange Mühren 9, I

 

 

Hamburgo, 28 de septiembre de 1930

 

 

Sr. G. Bertram

Esplanade 42. Hamburgo.

 

Querido Señor Bertram :

 

            He recibido su atenta carta, pero tengo la impresión que no ha entendido bien el contenido de mi carta. Yo momentáneamente no me puedo comprometer, porque no sé todavía cuantos aprendices vamos a necesitar.

            Yo he conversado con el Jefe de Personal, Sr. Awe, y me dijo que para Pascua renunció un aprendiz. Por eso su hijo podría entrar en la Firma. Le pide a su hijo que le mande su "curriculum" y que venga a presentarse.

            Nosotros exigimos a los principiantes que sepan escribir a máquina y taquigrafía. Esto es fácil de hacer. Pero hace falta que su hijo lo entienda bien. Por esta razón es necesario que venga y se presente al Sr. Awe.

            Con atentos saludos soy su servidor,

 

R. Schlubach.