miércoles, 19 de febrero de 2025

11 septiembre 1908

 

 

Carta de Anna Margarethe Brehmer ( Mumfi, 18 años,  Hamburgo) a su hermano Otto Brehmer (29 años, en Munich).

 

 

 

Hamburgo, 11 de septiembre de 1908

 

 

¡Mi querido Otto !

 

            Te escribo con gran apuro porque te quiero pedir un gran favor. Yo quisiera regalarle a Gustav un almohadón para nuestro compromiso. Yo lo voy a bordar y ¿vos me podrás dar una idea como lo debo hacer ?¿ O es mucho pedir con todo el trabajo que tenés ? Yo lo tengo que tener listo para el 4 de octubre, así que ¡imagínate ! Hoy vimos uno que nos gustaba pero era demasiado chico.



            Tú tendrás que decir como debe ser su tamaño. Ojalá todavía estés en Munich así recibo pronto tu respuesta.

            Deseo que te dé maña y pensá que va a ser para mi hogar. Gustav dice que cada día es un día de fiesta. Hoy después de 14 días no nos vimos durante todo el día.

            Mañana vamos a la opera a ver "Carmen". ¿No me envidias ?

            Son las 10 de la noche y todavía tengo que estudiar. Por eso termino.

            Gustav y yo te agradecemos por los saludos de Dachau y ¡escribí pronto !

            Tu hermana

 

Anna.

 

 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

  Índice _______________________ I.  Cartas de la familia Bertram (1908-1967)     Recopilación y traducción: Frieda Grimm de Bertram     Int...