sábado, 23 de noviembre de 2024

9 diciembre 1953

 

Miércoles, 9. Diciembre/53.-

 

Ahora llevamos dando vueltas por el hemisferio sur durante 24 horas. El mar es profundo aquí, azul profundo: por lo demás, no siento ninguna diferencia, solo que ahora estamos resbalando un poco, lo que comprenderá cuando pase el dedo por el globo. Va suavemente cuesta abajo. ¡Créanle a su abuelo solo por esta vez, niños! - Nos acercamos lentamente a la costa de Brasil, pero permanecemos a una distancia respetuosa de la costa por varios días más.

¡Abrid vuestros atlas, personitas, y uníos a nosotros en nuestro viaje!

 La desembocadura del Amazonas ya está detrás de nosotros. ¡Encuentra la isla de Fernando Noronha! Desde allí nos llegó un saludo en forma de una extraña especie de gaviota.

De lo contrario, ¡nada nuevo a bordo! Todos saludables. Apetito intacto a pesar del calor. Gracias a Dios es hora de cenar. Este mandato debe ser obedecido; me quita la pluma de la mano por hoy. "Hasta mañana" como decimos los pueblos de habla hispana. –

No hay comentarios:

Publicar un comentario

  Índice _______________________ I.  Cartas de la familia Bertram (1908-1967)     Recopilación y traducción: Frieda Grimm de Bertram     Int...