miércoles, 13 de noviembre de 2024

23 diciembre 1953

 

Miércoles, 23 Diciembre/53:-

 

3 a. m.: ¡Pierde el sufrimiento! Lentamente, en un silencio inquietante, nuestro barco se desliza fuera del puerto. ¡Una última mirada a la ciudad iluminada, al puerto, a la Praia!

¡Y ahora los ojos al frente! El mar nos tiene de nuevo.

Un sol brillante, una ligera brisa por detrás, que hace que nuestro buen barco, que ya se siente aliviado de una gran carga, planee más rápido. (Unas 288 mn.(Millas nauticas). Esta es la firma de este primer día de viaje con dirección a Montevideo.-

Y mañana es Navidad, y ni siquiera nos apetece Navidad con este calor. Pero nuestros pensamientos están en casa. Estamos allí si, por el gusto de hacerlo, hemos aceptado este sacrificio nada fácil. ¡Buenas noches, queridos, y sueñen con un árbol de Navidad!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

  Índice _______________________ I.  Cartas de la familia Bertram (1908-1967)     Recopilación y traducción: Frieda Grimm de Bertram     Int...