sábado, 16 de noviembre de 2024

15 diciembre 1953

  

Martes, 15. Diciembre/53: -

 

Esta será ahora la tercera parte de mi informe. Estamos ahora en el muelle del puerto petrolero para descargar las 400 o 500 toneladas de líquido misterioso. Esto ha sucedido ahora con un ruido incomparable. Mañana por la mañana nos llevarán al lado de la ciudad y luego, como dicen, tendremos que trabajar día y noche. Esto ha sucedido ahora con un ruido incomparable. ¡Qué delicia de perspectiva!

También está lloviznando: el verdadero clima llovizno de Hamburgo. No deberías creerlo. Este es el Santos del que nos han advertido una y otra vez. Sí, en primer lugar resulta diferente de lo que piensas, en segundo lugar, como dice tan bellamente nuestra Señorita Eckardt. Pero no estoy de humor para bromas. Ahora, además de todo lo demás, nuestra pequeña niña de Bremen nos ha dejado. ¡Vuela a Río! Su hermano, que vive en Sao Paulo, la tiró por la borda.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

  Índice _______________________ I.  Cartas de la familia Bertram (1908-1967)     Recopilación y traducción: Frieda Grimm de Bertram     Int...